nenne ich jeden eingriff in einen kontext, dabei kann es sich um die renovierung bzw neugestaltung eines badezimmers handeln, um die veraenderung eines wohnungsgrundrisses, oder auch um einen ganz neuen baukoerper.

nicht der masstab ist von bedeutung, sondern zu verstehen welche formen und materialsprache einer situation angemessen sind. die eigenen vorstellungen fliessen sowieso in die arbeit ein.

 

are defined as operations in an existing context, ranging from simple renovations over all kinds of alterations to complete new structures.

what is important is not the scale of work but to understand the character of each project and to do it justice by using the appropriate formal language and suitable materials. no need to worry about my own ideas, they will become part of the solution anyway.